<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PtoPAオフィシャルサイト</title>
	<atom:link href="http://www.ptopa.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ptopa.com</link>
	<description>人工知能のテクノロジーを活かしコンピュータと会話</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2010 05:45:51 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>ファッションコマースサイト 『au one Brand Garden』 にて 「CAIWA」 を採用</title>
		<link>http://www.ptopa.com/press/5498/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/press/5498/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 05:40:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[プレスリリース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=5498</guid>
		<description><![CDATA[「ＫＤＤＩ」、「沖縄セルラー」とファッションＥコマースのパイオニア「スタイライフ」が協業するファッションコマースサイト『au one Brand Garden』において、利用者のサイト内の回遊性を向上させ、会話を楽しみな [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>「ＫＤＤＩ」、「沖縄セルラー」とファッションＥコマースのパイオニア「スタイライフ」が協業するファッションコマースサイト『au one Brand Garden』において、利用者のサイト内の回遊性を向上させ、会話を楽しみながらブランドを選ぶ、お手伝いをする“革新的インターフェイス”が本日より導入されました。その機能を担うアプリケーションとして、人工知能の技術を駆使した、自然言語処理
エンジン『CAIWA』をご採用いただきましたことをご報告いたします。</strong></p>

<p>ＫＤＤＩ株式会社様（本社：千代田区飯田橋）、沖縄セルラー電話株式会社様（本社：那覇市）とスタイライフ株式会社様（本社：港区区北青山）がau携帯電話・PCが一体化したポータルサイト「au one」上にて協業されている、ファッションコマースサイト『au one Brand Garden』にて、利用者のサイト内の回遊性の向上、利用者が会話を楽しみながらブランドを選んでいくお手伝いをする“革新的インターフェイス”を本日より導入されました。</p>

<p>株式会社ピートゥピーエー（本社：江東区有明、代表取締役社長黄声揚）は、その機能を担う自然言語処理エンジンとして、人工知能の技術を駆使した、『CAIWA』をご採用いただきましたことをご報告いたします。</p>

<p>本サービスは、株式会社ピートゥピーエーが開発した人工知能の技術を駆使した、自然言語処理エンジン『CAIWA』の技術を活用したサービスとなります。</p>

<p>株式会社ピートゥピーエーは今後、自然言語処理エンジン『CAIWA』をプロモーションの領域のみならず、通販事業者様、CRM等を目的とした事業者様向けに拡販をしてまいる所存でございます。また株式会社ピートゥピーエーでは、今後ともWebを使用した様々なサービスを「自然会話エージェントCAIWA」を活用しながら提供していきます。</p>

<p><center><img src="http://122.200.251.219/wp-content/uploads/2010/03/gako.gif" alt="OLガーコのスタイルナビ" title="OLガーコのスタイルナビ"" width="582" height="275" ></center></p>

<br />
<br />
<p><strong>■株式会社ピートゥピーエー　会社概要</strong><br/>
商号：　株式会社ピートゥピーエー（略称：PtoPA）<br/>
代表者：　代表取締役社長　黄 声揚<br/>
本社所在地：　135-0063　東京都江東区有明3-7-26 有明フロンティアビルA棟11階<br/>
設立年月日：　2000年7月<br/>
資本金：　222,297,475円 (2008年４月末現在)<br/>
従業員：　60名<br />
事業内容：<br/>
AI（人工知能）会話エンジン「CAIWA(会話)」を用いた各種応用システムの提案・企画及び開発、種会話アプリケーションの開発と「CAIWA」エンジンのライセンス提供、各種会話システムの開発と販売、各種会話型知識ベースの構築とコンサルティング<br />
URL：　<a href="http://www.ptopa.com">http://www.ptopa.com</a></p>

<p><strong>■本件に関するお問合せ先</strong><br/>
株式会社ピートゥピーエー<br/>
担当：　石見・飯沼<br/>
Tel：　03-3570-2563<br/>
Fax：　03-3570-2567<br/>
Eメール：　info@ptopa.com</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/press/5498/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>年末年始のお知らせ</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/4505/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/4505/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 01:42:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=4505</guid>
		<description><![CDATA[年末年始のお知らせ
当社は、12月30日(水)から1月3日(日)まで休業とさせて頂きます。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>年末年始のお知らせ<br />
当社は、12月30日(水)から1月3日(日)まで休業とさせて頂きます。</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/4505/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>キャラクターエージェントソリューション「CAIWA 3Dコンシェルジュ」を販売</title>
		<link>http://www.ptopa.com/press/5414/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/press/5414/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 03:02:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[プレスリリース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=5414</guid>
		<description><![CDATA[人工知能の技術を駆使した、自然言語処理会話エンジン『CAIWA』とFlashPlayer上で動作する3D技術『Web3D』を組み合わせたWEB上で自動的にユーザーとの対話を実現するキャラクターエージェントソリューション「 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>人工知能の技術を駆使した、自然言語処理会話エンジン『CAIWA』とFlashPlayer上で動作する3D技術『Web3D』を組み合わせたWEB上で自動的にユーザーとの対話<span id="more-5414"></span>を実現するキャラクターエージェントソリューション「CAIWA 3Dコンシェルジュ」を販売開始いたします。</strong></p>

<p>株式会社ピートゥピーエー（本社：江東区有明、代表取締役社長：黄声揚）は、人工知能の技術を駆使した、自然言語処理会話エンジン『CAIWA』と株式会社プラスプラス（本社：岩手県盛岡市）と協同にて、Flash Player上で動作する3D技術『Web3D』を組み合わせたWEB上で自動的にユーザーとの対話を実現するキャラクターエージェントソリューション「CAIWA 3Dコンシェルジュ」を本日より販売開始致しますことをご報告申し上げます。</p>

<p>「CAIWA 3Dコンシェルジュ」は、CAIWAを組み込んだ３Dキャラクターをメタバース（３Ｄ仮想空間）に配置して、様々なプロモーションやサービスに活用することができるキャラクターエージェントソリューションです。</p>
<p>なお、キャラクターにCAIWAを組み込むことでユーザーとのコミュニケーションを自動的にリアルタイムに行うことができ、24時間365日、商品の紹介・説明をしたり、様々な質問に答えたり、的確に情報ページに誘導したり、意見・要望などを吸い上げることができます。これにより、見込み客とのエンゲージメントを高め、顧客化を促進することが期待でき、効果的なブランディングにもつながります。<br />
また、ユーザーと企業とのコミュニケーションだけではなく、チャット機能を追加することができ、ユーザー同士がグループチャットという形で情報交換する場を提供することもできます。これによりコンテンツに対しての継続的な接触を促すことも可能となります。</p>

<p>このように、「CAIWA 3Dコンシェルジュ」はメタバース（３Ｄ仮想空間）上において情報の発信と収集をシームレスにつなぐ、リアルなバーチャル体験コンテンツを提供することを実現いたします。</p>

<p><center><img src="http://www.ptopa.com/wp-content/uploads/3dconche.gif" alt="3Dコンシェルジュ" title="3Dコンシェルジュ" width="400" height="300" class="aligncenter size-full wp-image-3845" /></center></p>


<p><strong>［利用イメージ］</strong><br />
ショールーム、モデルルーム、イベント会場、販売店舗、住宅展示場、フリーマーケットなど</p>
<p><strong>［利用シーン］</strong><br />
ＰＣコンテンツ、携帯コンテンツ、iPhoneアプリなど</p>

<p>デモURL ： <a href="http://www.ptopa.com/sample/3dconche/index.html" target="blank">http://www.ptopa.com/sample/3dconche/index.html</a></p>
<p>デモ説明URL ： <a href="http://www.ptopa.com/demo/content01/" target="blank">http://www.ptopa.com/demo/content01/</a></p>


<p><strong>■本件に関するお問合せ先</strong><br/>
株式会社ピートゥピーエー<br/>
担当：　石見・飯沼<br/>
Tel：　03-3570-2563<br/>
Fax：　03-3570-2567<br/>
Eメール：　info@ptopa.com</p>
<br/>
<p><strong>■株式会社ピートゥピーエー　会社概要</strong><br/>
商号：　株式会社ピートゥピーエー（略称：PtoPA）<br/>
代表者：　代表取締役社長　黄 声揚<br/>
本社所在地：　135-0063　東京都江東区有明3-7-26 有明フロンティアビルA棟11階<br/>
設立年月日：　2000年7月<br/>
資本金：　222,297,475円 (2008年４月末現在)<br/>
従業員：　60名<br />
事業内容：<br/>
AI（人工知能）会話エンジン「CAIWA(会話)」を用いた各種応用システムの提案・企画及び開発、種会話アプリケーションの開発と「CAIWA」エンジンのライセンス提供、各種会話システムの開発と販売、各種会話型知識ベースの構築とコンサルティング<br />
URL：　<a href="http://www.ptopa.com">http://www.ptopa.com</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/press/5414/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAIWAデモ　メンテナンスのお知らせ</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3743/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3743/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 09:30:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3743</guid>
		<description><![CDATA[11/6（金）19：00より、メンテナンスの為、CAIWAデモはご案内できない状態になります。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

メンテナンス期間：
11/6(金)19:00　～　11/9( [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>11/6（金）19：00より、メンテナンスの為、CAIWAデモはご案内できない状態になります。<br />
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。</p>

<p><strong>メンテナンス期間：</strong><br />
11/6(金)19:00　～　11/9(月)10:00</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3743/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>本社の住所変更に関するお知らせ</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3708/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3708/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 02:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3708</guid>
		<description><![CDATA[江東区の一部地域の住所表示が変更されることに伴い、平成21年11月1日より、当社の本社住所が変更されますので、下記の通りお知らせいたします。

新住所
〒135-0063
東京都江東区有明三丁目７番２６号　有明フロンティ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>江東区の一部地域の住所表示が変更されることに伴い、平成21年11月1日より、当社の本社住所が変更されますので、下記の通りお知らせいたします。</p>
<br />
<p><strong>新住所<br />
〒135-0063<br />
東京都江東区有明三丁目７番２６号　有明フロンティアビルＡ棟</strong></p>
<br />
<p>（旧住所）<br />
〒135-0063<br />
東京都江東区有明三丁目１番地２５</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3708/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAIWA広場閉鎖のご連絡</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3667/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3667/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 01:35:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3667</guid>
		<description><![CDATA[会話での仮想空間が体験できる広場である『CAIWA広場』 （http://www.caiwa.jp/）は、2009年10月9日をもちまして閉鎖させて頂くこととなりました。
長い間ご利用頂き、本当にありがとうございました。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>会話での仮想空間が体験できる広場である『CAIWA広場』 （<a href="http://www.caiwa.jp/" target="blank">http://www.caiwa.jp/</a>）は、2009年10月9日をもちまして閉鎖させて頂くこととなりました。</p>
<p>長い間ご利用頂き、本当にありがとうございました。</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3667/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>“ad:tech Tokyo 2009”のスペシャルイベントにて講演</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3489/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3489/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2009 02:25:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3489</guid>
		<description><![CDATA[　9/2、3日にザ・プリンスパークタワー東京にて開催されました、マーケティングとITテクノロジーに特化した世界最大級のカンファレンス“ad:tech Tokyo 2009”にて、「人工知能の技術が実現した、真のインタラク [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>　9/2、3日にザ・プリンスパークタワー東京にて開催されました、マーケティングとITテクノロジーに特化した世界最大級のカンファレンス“ad:tech Tokyo 2009”にて、<span id="more-3489"></span>「人工知能の技術が実現した、真のインタラクティブコミュニケーション」をテーマに講演を行いました。</p>

<p>　自然な日本語を使用するコンピュータとの会話を実現したことが、今後、WEB上のマーケティング活動にどのような変革をもたらすのかを、弊社が開発したCAIWAソフトの概要とサービスについて過去の導入事例を踏まえながら紹介し、さらにCAIWAを使用しての将来展望について講演をさせて頂きました。</p>

<p>　詳細についてのお問い合わせは、<a href="/contact/">お問い合わせページ</a>よりお願いいたします。</p>
<div class="photo_block"><div id="attachment_3488" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://www.ptopa.com/wp-content/uploads/2009/09/adtech121.jpg" rel="lightbox[3489]"><img src="http://www.ptopa.com/wp-content/uploads/2009/09/adtech12-150x150.jpg" alt="営業企画グループ　マネージャー　飯沼　成史" title="営業企画グループ　マネージャー　飯沼　成史" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-3488" /></a><p class="wp-caption-text">営業企画グループ　マネージャー　飯沼　成史</p></div></div>
<div class="photo_block"><div id="attachment_3492" class="wp-caption alignnone" style="width: 160px"><a href="http://www.ptopa.com/wp-content/uploads/2009/09/adtech22.jpg" rel="lightbox[3489]"><img src="http://www.ptopa.com/wp-content/uploads/2009/09/adtech2-150x150.jpg" alt="ad-tech　講演会場" title="ad-tech　講演会場" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-3492" /></a><p class="wp-caption-text">ad-tech　講演会場</p></div></div>
<div class="fix"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3489/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>夏期休業のお知らせ</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3454/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3454/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 01:51:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3454</guid>
		<description><![CDATA[夏期休業のお知らせです。
当社は、 8月12日（水）から14日（金）まで夏期休業とさせていただきます。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[夏期休業のお知らせです。
当社は、 8月12日（水）から14日（金）まで夏期休業とさせていただきます。]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3454/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>国内初、自然言語会話インタフェイス技術の多言語化に対応した事業を推進</title>
		<link>http://www.ptopa.com/press/3413/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/press/3413/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 01:49:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sfujiwara</dc:creator>
				<category><![CDATA[プレスリリース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ptopa.com/?p=3413</guid>
		<description><![CDATA[国内初、自然言語会話インタフェイス技術の多言語化に対応した事業を推進
－日本語版に加えて、英語、中国語版の開発により対象市場を拡大－

株式会社ピートゥピーエー（本社：東京都千江東区有明、社長：黄声揚、以下「Pto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong><p align="center">国内初、自然言語会話インタフェイス技術の多言語化に対応した事業を推進<br />
－日本語版に加えて、英語、中国語版の開発により対象市場を拡大－</p></strong><span id="more-3413"></span>

<p>株式会社ピートゥピーエー（本社：東京都千江東区有明、社長：黄声揚、以下「PtoPA」）は、自然言語処理に関する独自の人工知能技術を駆使し、日常で使用されている日本語を自由に使いながら、コンピュータとユーザーとの会話を成立させることが可能な自然言語会話処理インタフェイス技術を基盤とし、さまざまな分野への応用を推進しておりますが、この度、日本語版のテキストおよび音声による会話インタフェイス技術に続き、英語版（テキストおよび音声）、中国語版（テキスト）を開発し、多言語化対応の事業を開始いたしました。</p>

<p><strong>開発の経緯</strong><br/>
PtoPAは、2008年より自然言語会話処理エンジンCAIWAの日本語テキスト版を市場投入し、ウェブプロモーションの分野で市場開拓を開始しました。すでに、多くのウェブサイトで実績を作り始めました。このような活用実績とお客様のご要望をふまえ、日本語で確立したコア技術に基づき、英語および中国語対応の開発を進め、2009年5月末にテキストおよび音声会話の英語版、テキスト会話の中国語版の、それぞれSaaS用ベータ版をリリースいたしました。また、同時に英語・中国語対応のDKE（Discourse Knowledge Editor：会話コンテンツの開発ツール）についても、開発いたしました。</p>

<p><strong>技術の特長</strong><br/>
PtoPAの会話インタフェイス技術の特長である意味認識能力を継承し、英語版、中国語版の辞書は、それぞれ20万語、10万語（20代後半の大学卒業程度の語彙）を標準装備し、多様な発話に対応いたします。また、二ヶ国語同時対応によるシステム構成も可能となっており、これを生かしたマルチリンガル・コミュニケーションへの応用もユニークな特長です。今後、さらに、インターネットに存在する情報を知識ベースに取り込むことも含めて、ユーザーの発話に対して、柔軟かつ強靭な対応を進化させるべく、いっそう｢賢くする｣ための開発を進めています。</p>

<p><strong>今後の展開</strong><br/>
英語版、中国語版の開発により、日本市場に加えて、英語圏、中国語圏での活用をふまえた顧客開拓を推進する基盤が確立し、事業化を開始いたしました。すでに、情報機器メーカーの製品向けの会話インタフェイス共同開発、ロボットメーカや情報システム企業のロボット開発に対する会話インタフェイス供給のための共同開発（受付ロボットやコミュニケーションロボット）、英会話練習ツールとしての市場調査と商品企画、アライアンス探索をはじめとして、グローバル市場を見据えた多面的な展開を開始いたしました。PtoPAは、引き続き、レコメンデーション機能などCAIWAのインテリジェント化、スマートフォンを含む多様なハードウェアプラットフォームへの対応、多様な入力方式とのシームレスでマルチモーダル対応などを含め、多言語化の応用を拡大する技術開発を積極的に推進してまいります。</p>

<p>＊CAIWA日本語テキスト版の導入事例は、<a href="http://www.ptopa.com/case/">http://www.ptopa.com/case/</a> をご参照下さい。<br/>
＊CAIWA技術の解説は、<a href="http://www.ptopa.com/development/">http://www.ptopa.com/development/</a> をご参照下さい。<br/>
＊多言語化開発は、日、中、韓、アメリカ、ヨーロッパの多国籍チームで行っています。</p>
<br/>
<p><strong>■本件に関するお問合せ先</strong><br/>
株式会社ピートゥピーエー<br/>
担当：　総合企画室　兼頼（カネヨリ）<br/>
Tel：　03-3570-2563<br/>
Fax：　03-3570-2567<br/>
Eメール：　skaneyori@ptopa.com</p>
<br/>
<p><strong>■株式会社ピートゥピーエー　会社概要</strong><br/>
商号：　株式会社ピートゥピーエー（略称：PtoPA）<br/>
代表者：　代表取締役社長　黄 声揚（工学博士）<br/>
本社所在地：　135-0063東京都江東区有明3-1-25 有明フロンティアビルA棟11階<br/>
設立年月日：　2000年7月7日<br/>
事業内容：<br/>
１．自然言語処理インタフェイス技術CAIWAの製品開発、販売、サービス<br/>
２．CAIWA応用のコンサルティング、構築サービス<br/>
資本金：　222,297,475円 (2008年3月末現在)<br/>
URL：　<a href="http://www.ptopa.com">http://www.ptopa.com</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/press/3413/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>コーポレートサイトリニューアル</title>
		<link>http://www.ptopa.com/news/3400/</link>
		<comments>http://www.ptopa.com/news/3400/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 May 2009 07:57:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sfujiwara</dc:creator>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://192.168.1.186/?p=3400</guid>
		<description><![CDATA[本日、5/21（木）ピートゥピーエーのコーポレートサイトがリニューアルしました。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[本日、5/21（木）ピートゥピーエーのコーポレートサイトがリニューアルしました。]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ptopa.com/news/3400/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
